Если возникает необходимость в срочном сборе документов, то на счету каждая минута. Чтобы сделать все максимально оперативно, необходимо тщательно спланировать каждый шаг, а для этого важно правильно оценивать сроки, необходимые для того или иного процесса.

В солидном бюро вполне реально могут выполнить срочный нотариальный перевод буквально за несколько часов. Но тут не стоит забывать, что это касается только документов небольшого объема и популярных языков. Если требуется обработать многостраничный договор или устав предприятия, если нужен перевод на какой-то экзотический язык, то сроки будут увеличиваться.

Также к этому времени стоит добавить затраты на поездку. Хорошо, если офис бюро переводов находится в паре минут ходьбы от вашего дома или от станции метро. Если же он расположен в труднодоступном уголке города, дорога к нему может отнять не один час. Ситуацию частично спасает возможность использования курьера.

Существенно может повлиять на сроки необходимость в дополнительных процедурах. Одной из наиболее популярных является апостилирование, которое может отнять несколько дней. Поэтому не стоит оставлять визит в бюро переводов на последний момент.