14 Августа 2014
Магазин стильной одежды в Казани был оштрафован на кругленькую сумму в 100 тысяч рублей за иноязычную надпись на витрине. Объявление о распродаже содержало одно только непереведенное слово «sale», и этого оказалось достаточно. Правомерность наложения штрафа была подтверждена двумя судами.
Впервые на русском языке опубликована книга для специалистов по паллиативной помощи и всех, кого волнует эта тема. Оригинальное издание было подготовлено Всемирной организацией здравоохранения и Всемирным альянсом паллиативной помощи в 2014 году. Перевод текста на русский язык был выполнен фондом помощи хосписам «Вера», он же получил право на распространение материала.
Этот документ может показаться простой формальностью, но будет очень обидно, если его по каким-либо причинам не примут в...
