15 Авг 2017
ИКАО: перевод документов на английском языке помогут делать русские специалисты
Генеральный секретарь Международной организации гражданской авиации Фан Лю рассказала о результатах встречи с премьер-министром России Дмитрием Медведевым.
13 Авг 2017
Перевод документов для визы в Катар теперь не требуется
Власти Катара приняли решение упростить оформление визовых документов для граждан 80 государств, в том числе и России. Теперь наши соотечественники могут не делать заранее перевод документов для визы и подавать их в консульство.
11 Авг 2017
Перевод текста большого объема о Гарри Поттере выполнен на татарский язык
Популярная книга о мире волшебников впервые переведена на татарский язык. Эту работу выполнил интернет-проект «Гыйлем». Презентация книги «Гарри Поттер и философский камень» запланирована на 19 августа.
10 Авг 2017
Украинцам станет проще оформить нотариальный перевод согласия на выезд?
В украинском парламенте зарегистрирован законопроект, меняющий правила выезда несовершеннолетних за границу. Он направлен на упрощение данной процедуры.
8 Авг 2017
Апостилированный диплом доступен не всем выпускникам МГЛУ
Тринадцать бакалавров, окончивших Московский государственный лингвистический университет по направлению «Теология», не получили дипломы государственного образца. Причина — отсутствие у вуза аккредитации по данному направлению.
7 Авг 2017
Перевод текста на русский язык — продолжение оккупации Латвии?
По мнению журналиста Даце Кокаревича, использование русских названий улиц, районов и прочих топонимов вместо латышских, по сути, является продолжением оккупации страны.
6 Авг 2017
Перевод документов на английский язык: школьник родом из США провалил экзамен
Удивительная история произошла в одной из симферопольских школ. Выпускник девятого класса, родившийся и живший до 8 лет в США, провалил государственный выпускной экзамен по английскому языку.
5 Авг 2017
Качественный перевод текста для Украины: попытка № 2
Соглашение о зоне свободной торговли между Канадой и Украиной начало действовать 1 августа. Однако, как оказалось, в тексте имеются серьезные ошибки.
3 Авг 2017
В Питере увеличится спрос на нотариально заверенный перевод паспорта?
Штаб по улучшению условий ведения бизнеса в Санкт-Петербурге рассматривает идею об упрощении регистрации брака между иностранными гражданами.
2 Авг 2017
Нотариально заверенная копия заявления не освобождает от гражданства — украинский МИД
Министерство иностранных дел Украины прокомментировало изменения в миграционном законодательстве России. В официальном заявлении говорится, что отказ от украинского гражданства в форме нотариально заверенной копии заявления ничтожен.
Впервые на русском языке опубликована книга для специалистов по паллиативной помощи и всех, кого волнует эта тема. Оригинальное издание было подготовлено Всемирной организацией здравоохранения и Всемирным альянсом паллиативной помощи в 2014 году. Перевод текста на русский язык был выполнен фондом помощи хосписам «Вера», он же получил право на распространение материала.
Этот документ может показаться простой формальностью, но будет очень обидно, если его по каким-либо причинам не примут в...