18 Марта 2017 Существенные проблемы с документами возникли у молодой пары из Челябинска. Четыре года назад местный байкер Анатолий Панов и актриса из Конго Аудрей Индомбе сочетались браком. Естественно, после этого иностранке пришлось оформлять массу документов для легального проживания и получения гражданства. Все было хорошо, пока однажды переводчики не обнаружили альтернативный вариант написания имени актрисы. Дискуссии о том, как правильно его переводить, продлились несколько лет. Специалисты наконец пришли к консенсусу, однако теперь придется заново заказывать перевод паспорта с нотариальным заверением и переделывать некоторые другие документы.