4 Апреля 2017
Американский провайдер потокового мультимедиа запускает новую программу по поиску пользователей, которые могли бы помочь с переводом субтитров к фильмам и сериалам с английского языка. На первых этапах компанию интересуют специалисты по двадцати языкам, в том числе и русскому. Переводчики за свою работу будут получать денежное вознаграждение. Чтобы зарабатывать переводом текста на русский язык, придется вначале пройти небольшой экзамен на знание английского. Компания акцентирует внимание на том, что ищет в первую очередь профессионалов.
Впервые на русском языке опубликована книга для специалистов по паллиативной помощи и всех, кого волнует эта тема. Оригинальное издание было подготовлено Всемирной организацией здравоохранения и Всемирным альянсом паллиативной помощи в 2014 году. Перевод текста на русский язык был выполнен фондом помощи хосписам «Вера», он же получил право на распространение материала.
Этот документ может показаться простой формальностью, но будет очень обидно, если его по каким-либо причинам не примут в...
