Человек, заказывающий срочную услугу, рассчитывает быстро получить результат без оглядки на обстоятельства. Однако не зря практически во всех договорах присутствует пункт о форс-мажоре.

Да, землетрясения и наводнения в Москве бывают нечасто. Но ведь ими дело не ограничивается. На сроки может повлиять значительное число происшествий социального характера. К примеру, перекрытые улицы из-за правительственного кортежа или массового митинга могут усложнить доставку бумаг. А авария в метро или заминированная станция – помеха не только для курьера, но и переводчика, нотариуса.

Транспортные проблемы могут возникнуть и из-за ремонтных работ, которые активно проводятся в столице последнее время. Все это может помешать вовремя выполнить работу или оперативно доставить документы заказчику.

Однако сильно переживать по этому поводу не стоит. Благодаря современным технологиям и быстро распространяющимся новостям исполнитель вовремя узнает о возникших сложностях и сможет оперативно на них отреагировать. Если доверять срочный перевод паспорта компании, которая дорожит своей репутацией, то даже непредвиденные и непреодолимые препятствия вряд ли существенно повлияют на сроки выполнения работы.