Паспорт от 30-х годов до наших дней

27 декабря 1932 - эта дата смело может стать праздничным поводом для всех жителей постсоветского пространства. Именно в этот день появился на свет документ, без которого сегодня мы и дня прожить не можем. Конечно, речь идет о паспорте.

Было все так: М.И. Калинин, В.М. Молотов, А.С. Енукидзе подписали документ № 57/1917 "Об установлении единой паспортной системы по Союзу ССР и обязательной прописки паспортов". Смысл этого постановления заключался в следующем: все граждане СССР от 16 лет, которые постоянно проживают в городах, рабочих поселках и работают в совхозах, на транспорте, задействованы в строительстве, обязаны иметь паспорта.

С тех пор паспорт становится единственным документом, удостоверяющим личность гражданина. Все прежние справки, выписки и другие бумаги отменились.

28 августа 1974 - следующее важное событие в истории паспорта. В этот день было опубликовано постановление ЦК КПСС и Совмина СССР "О мерах по дальнейшему совершенствованию паспортной системы в СССР". Смыслом закона стала идея о том, чтобы с 1976 года ввести паспорт нового образца, кроме того, теперь этот документ обязаны были иметь все жители СССР, достигшие 16-ти лет.

Получить новую корочку могли все желающие с 1976 по 1981 год, целых пять лет. А спустя 16 лет началась новая веха паспортной истории - выдача документов российского образца.

С этого момента стала востребованной услуга нотариального перевода паспорта. Ведь у каждого государства был свой вид удостоверения личности, и чтобы поехать на проживание в Беларусь или, наоборот, в Россию, нужно обязательно осуществить процедуру перевода.

Современный паспорт

1 июля 2011 года в России появились паспорта нового образца. Основное изменение между старым и новым документом - это машиночитаемая информация о корочке и ее владельце. Скоро обновится и загранпаспорт - в нем будут отпечатки пальцев хозяина.

Для чего нужны эти изменения? Дело в том, что машиночитаемый текст облегчит процедуру установления личности во многих сферах. Прохождение границы, покупка авиационных, ж/д и автобусных билетов, осуществление банковских операций - теперь все будет происходить во много раз быстрее.

Старые паспорта будут действовать еще много лет, а их обмен на новые образцы будет естественным, без принуждений и каких-либо сроков.

Кроме того в планах создание нового загранпаспорта. С 2012 года эти документы будут содержать чип с отпечаткам пальцев их владельца. Если первая партия экспериментальных образцов покажет себя с эффективной стороны, то новинка позволит сблизиться России с ЕС, а это означает безвизовые отношения.

Нотариальный перевод паспорта - обязательная процедура

Нотариальный перевод паспорта - важная процедура, без которой вы не сможете совершить множество действий, в том числе и переехать в другую страну. Следующая информация поможет вам разобраться в некоторых нюансах перевода с нотариальным заверением.

Нотариальный перевод паспорта срока действия не имеет. Разве что в паспорт будут внесены какие-то изменения или вы захотите его поменять. В этом случае надо будет делать новый нотариальный перевод паспорта. Хорошо, что это происходит не часто.

Самый распространенный вопрос по оформлению нотариального перевода паспорта: "Можно ли снять копию нотариального перевода паспорта и заверить ее?"

Ответ: Да, можно. Конечно, копия заверенного перевода не будет иметь такую же юридическую силу, как оригинал. Тем не менее, многие государственные органы власти и организации принимают подтвержденную копию нотариального перевода паспорта.

Если Вам нужен нотариальный перевод паспорта, приходите в наше Бюро переводов. В течение часа вы получите все документы с мокрыми печатями.