Апостиль в странах СНГ - общая информация

В 1961 году ряд стран подписали договор друг с другом об упразднении процедуры консульской легализации документов. Вместо этого они ввели условие, что для признания документа действительным будет достаточно поставить на нем специальный штамп - апостиль. Заверить им можно как частные, так и публичные документы. Среди всех стран участников Гаагской конвенции, конечно же, были страны СНГ.

Итак, следующие страны проставляют апостиль срочно и соответственно обязаны принимать апостилированные документы:

  • Молдавия. Ее присоединение к конвенции произошло в 2007 году;
  • Азербайджан - 2005 год;
  • Украина - 2003 год;
  • Казахстан - 2001 год;
  • Армения - 1994 год;
  • Белоруссия - 1992 год.

Кроме вышеперечисленных способов легализации документов существует третий вариант. Однако он используется исключительно странами СНГ. И стал возможен благодаря подписанию Минской конвенции. Она гласит, что страны, вступившие в Минскую конвенцию, не должны требовать легализации документов. Минская конвенция была подписана в 1993 году, 22 января.

Эти страны предоставляют возможность физическим и юридическим лицам вообще не проставлять апостиль на документы. В странах, которые вступили в конвенцию, процесс легализации документов осуществляется автоматически. Однако, этот вопрос лучше всего узнать лично и у первоисточника.

Россия также имеет договоры с рядом стран. Согласно им, документы должны признаваться легальными на территории обоих стран. Таким образом, оформляя документы в установленном порядке на территории своей страны, человек может не беспокоиться, что его бумаги не примут на территории другой, с которой был подписан договор. В этом случае не требуется ни легализовывать документ в консульстве, ни проставлять апостиль срочно. А для того, чтобы справка имела юридическую силу, ее потребуется лишь перевести на официальный язык той страны, которая будет получателем, и заверить в нужной инстанции.

Органы государственной власти, которые проставляют срочный апостиль в странах СНГ

Документы, в зависимости от того, для какой цели они предназначены и их вида, нужно направлять в одну из следующих организаций:

  • Министерство юстиции;
  • Министерство иностранных дел;
  • Министерство образования;
  • Торгово-промышленная палата;
  • Посольство или консульство.

Естественно, описать в мельчайших подробностях процедуру апостилирования в каждой отдельно взятой стране невозможно хотя бы потому, что некоторые из них периодически меняют условия для проставления апостиля или приема апостилированных документов.

Таким образом, перед тем как предпринимать какие-либо действия, чтобы проставить апостиль срочно, проконсультируйтесь у компетентного источника, который способен дать исчерпывающую и полную информацию по интересующему вас вопросу.


Возврат к списку


Материалы по теме:


Новости

Впервые на русском языке опубликована книга для специалистов по паллиативной помощи и всех, кого волнует эта тема. Оригинальное издание было подготовлено Всемирной организацией здравоохранения и Всемирным альянсом паллиативной помощи в 2014 году. Перевод текста на русский язык был выполнен фондом помощи хосписам «Вера», он же получил право на распространение материала.

Подробнее

Все новости


Статьи

Могут ли не принять нотариальный перевод согласия на выезд ребенка?

Этот документ может показаться простой формальностью, но будет очень обидно, если его по каким-либо причинам не примут в...

Подробнее

Все статьи